On a fait des petits travaux sur le bateau. On range, on fait le plein, on avale un dernier poisson et on file.
Départ vers l’Irlande au Nord-est après une attente raisonnable de la fenêtre météo. On mettra de l’Ouest dans la route plus haut. Ouf!!
C’est écrit en haut: « Passage du Nord-ouest » mais qu’est-ce qu’on fout là? Aux Açores…
Au fait! Les portugais disent « Azorès » et pas « Açores ». Les grenouilles y ont collé un « C » cédille. Le C cédille… quel truc! Ça fait joli quand c’est écrit… là, c’est utile à cause de cette liaison inter- îles. Sinon on aurait eu en francais : « Lézazor » et c’est chiant à prononcer.
Bizozazor